On Wed, Jun 22, 2005 at 04:59:54PM +0200, Thilo Engelbracht wrote: > > Das muss doch funktionieren - auch ohne "sudo"... Das *kann* gar nicht funktionieren, da Du zum runterfahren root-Rechte benötigst. Die bekommt $USER über sudo oder gesetztes SUID-Bit. Ersteres ist IMHO sicherer. Gruß Christian -- Christian Knoke * * * http://cknoke.de * * * * * * * * * Ceterum censeo Microsoft esse dividendum.