Re: Einzelnes KDE-Programm deutsch starten
On 06.Jan 2005 - 18:43:44, Michael Lehmeier wrote:
> On 2005-01-06, Andreas Pakulat <apaku@gmx.de> wrote:
> > On 06.Jan 2005 - 17:16:44, Michael Lehmeier wrote:
> >> On 2005-01-06, Michael Koch <konqueror@gmx.de> wrote:
> > Auch KDE_LANG solltest du auf eine korrekte locale setzen, also de_DE
> > oder ähnliches... Geht hier mit kate und kcalc.
>
> Auch ausprobiert.
> Auch jetzt noch für kcalc:
>
> KDE_LANG=de_DE kcalc
> Hat kcalc englisch gelassen.
Hmm, aber die locale für de_DE hast du erzeugt oder? (dpkg-reconfigure
locales oder in /etc/locale.gen hinzufügen und update-locales
aufrufen)
> Allerdings habe kcalc mit LANG=de_DE auf deutsch zum Laufen gebracht.
Kann ich nicht bestätigen, allerdings probiere ich auch immer ein
*LANG=en_US, weil mein KDE ebend in dt. läuft.
> Rosegarden aber nicht.
> Ich nehme jetzt mal einfach an, daß das Problem bei Rosegarden liegt,
> obwohl deutsche Screenshots existieren und anscheinend auch im Debian
> Package sind. Vielleicht ist das Debian Package einfach nicht aktuell
> genug.
Da fällt mir grad was auf: rosegarden gibts 2x, einmal als
rosegarden4, Version ist 0.9.9-1 und einmal als rosegarden in Version
2.1pl4. Welches benutzt du denn? Ich vermute mal das erstere, das
andere hat nämlich keine Depends auf KDE..
Ich hab rosegarden4 mal grad installiert und wenn ich das Teil einfach
so starte ist er in englisch! (Wohlgemerkt, dt. Umgebung)
Also da scheint was mit dem Paket nicht zu stimmen... Ich weiss nicht
wie das bei dem testing-Paket aussieht, aber das unstable-Teil sieht
mir mehr nach nem CVS-Snapshot aus (kein configure-Skript nücht) - hab
mir grad den Source angesehen...
Wahrscheinlich wird früher oder später ne neuere Version kommen, bis
dahin kannst du ja sonst den Quellcode selbst bauen...
Andreas
--
If you sow your wild oats, hope for a crop failure.
Reply to: