Re: Einzelnes KDE-Programm deutsch starten
On 2005-01-06, Christian Schmidt <christian.schmidt@chemie.uni-hamburg.de> wrote:
>
> Hallo Michael,
>
> Michael Lehmeier, 06.01.2005 (d.m.y):
>
>> Bei Gnome stelle ich dem Programm einfach ein LANG=3Dja_JP davor. (z.B. f=
>=FCr
>> einen Editor auf japanisch, das brauche ich auch)
>> Das funktioniert f=FCr rosegarden4 aber nicht.
>
> Entspricht die deutsche Version des Editors denn dem gleichen Binary?
Ja.
Bei sämtlichen Programmen die ich benutze.
Z.B. gvim, gedit und auch OpenOffice.
>> Wie geht das unter KDE?
>
> Wenn die Software die LANG-Variable auswertet, sollte es gemaess dem
> von Dir oben erwaehnten Voranstellen von LANG=3Dde_DE /pfad/zum/programm
> funktionieren.
Weder das noch die erwähnte KDE_LANG funktioniert.
--
Lehmeier Michael (Nightshade Dragon UDIC)
8:00 - 12:00 : Frohlocken!
12:00 - 20:00 : Hosianna singen!
Reply to: