Dirk Salva wrote:
Das stimmt, ich und viele meiner Bekannte gehe lieber in Originalton _ohne_ Untertitel, wenn die Sprache englisch ist. Bei nicht {deutsch,englisch} versagen meine Sprachkenntnisse und ich muss auf die übersetzte Fassung ausweichen.Na ja, was dem Franzosen sein Buch ist dem Deutschen sein Kinofilm. Hier geht kein Mensch in einen unsynchronisierten Film mit Untertiteln.
Schön ist auch, daß bei Kabel-DigitalTV hier und da englische Audiokanäle mitgesendet werden.
-- Bye, Patrick Cornelissen http://www.p-c-software.de ICQ:15885533