* Jan Ulrich Hasecke schrieb am 2004-11-19 um 14:04 Uhr: > Mit aspell --encoding=utf8 -c text.txt kommt das gewünschte > Ergebnis. Lasse ich die encoding-option weg, erkennt aspell die > Umlaute nicht. Soweit normal. > Woran kann ich noch drehen? Passiert das auch, wenn du deine Optionen in eine ~/.aspell.conf geschrieben hast? -- Jens Kubieziel http://www.kubieziel.de