[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Datumsformat in gnumeric



Hallo!

On 09 Sep 2003 at 14:02 +0200, Ruediger Noack wrote:

> Trotz aller Versuche mit LANG, LC_TIME und sogar LC_ALL kann ich kein
> "deutsches" Datumsformat wählen (keinen "." als Trenner, nur '/' und
> '-').  Versucht habe ich es mit den Versionen 1.0.12-0.bunk und dann auch
> mit 1.1.20-0jds2 (unter Gnome-Backport 2.2).
> Wo muss ich drehen?

Als Gelegenheitsnutzer der Woody-Version (1.0.8-1t1) habe ich soeben
nachgesehen: Hier sieht es mit LANG=de_DE@euro genauso aus.

Eine Lösung wäre vielleicht ein benutzerdefiniertes Zellenformat, da
kannst du den Formatstring frei wählen.

> Zusatzfrage: Nach der Installation der Version 1.1.20-0jds2 habe ich
> unter gnumeric Probleme (werden nicht angeboten) mit
> Datei-/Verzeichnisnamen mit Umlauten. In der shell sehe ich solche
> Fehlermeldungen:
> 
> -----------------------------  snip 
> -------------------------------------
> ...
> Gtk-Message: The filename "T\344tigkeitsberichte" couldn't be converted
> to UTF-8 (try setting the environment variable G_BROKEN_FILENAMES):
> Invalid byte sequence in conversion input
> ...
> -----------------------------  snip 
> -------------------------------------
> 
> In meiner Umgebung stand und steht AFAIK jedoch nichts von UTF-8 *grübel*

Ich habe die GTK+-Entwicklung in letzter Zeit nicht verfolgt, aber seit
2.0 und Pango scheint sich GTK sehr auf UTF-8 ausgerichtet zu haben.
Ich habe hier den GPA 0.6.1 auch nur zur Verarbeitung von Dateien mit
Umlauten bewegen können, indem ich G_BROKEN_FILENAMES=1 gesetzt habe,
wie es in der Meldung ja auch empfohlen wird. Bessert sich die Situation
dann?

Gnumeric ist allerdings sehr lange eines der schlechter lokalisierten
Programme gewesen, im Quelltext waren da schon einmal
ISO-8859-1-Zeichensätze hartkodiert...

Gruß,
Elmar

-- 
[ GnuPG: D8A88C0D / 2407 063C 1C92 90E9 4766 B170 5E95 0D7F D8A8 8C0D ]
·······································································
  Geschehenes erkennt auch ein Tor.       -- Menelaos in Homers Ilias

Attachment: pgpripzaA6qR7.pgp
Description: PGP signature


Reply to: