Moin,
* Andreas Pakulat <ap125@informatik.uni-rostock.de> [2003-08-17 02:34]:
>On 17.Aug 2003 - 00:55:04, Thorsten Haude wrote:
>> * Andreas Pakulat <ap125@informatik.uni-rostock.de> [2003-08-17 00:28]:
>> >On 17.Aug 2003 - 00:14:17, Thorsten Haude wrote:
>> >> * Andreas Pakulat <ap125@informatik.uni-rostock.de> [2003-08-16 21:57]:
>> >> >Du suchst send_charset und das sollte auf einem deutschen System so
>> >> >aussehen:
>> >> >
>> >> >set send_charset="us-ascii:iso-8859-1:iso-8859-15"
>> >> >
>> >> >Damit immer der kleinstmögliche Zeichensatz benutzt wird.
>> >>
>> >> Warum ist iso-8859-1 kleiner als iso-8859-15? Wie soll Mutt erkennen,
>> >> welchen Du benutzen willst?
>> >
>> >Nunja, nicht kleiner im Sinne einer Menge, aber du kannst mit latin9
>> >(iso-8859-1) ein Zeichen mehr darstellen nämlich das ?.
>>
>> Und eines weniger, nämlich das €.
>
>Da ich momentan über ssh lese und die Zeichen alle nicht ordentlich
>dargestellt werden muss ich jetzt mal raten: Das ist das richtige
>Währungszeichen?!
Das ist ja der Punkt: Woher soll man es wissen? Die beiden sehen sich
nunmal auf Bitebene sehr ähnlich, wie erkennt Mutt, welches man haben
will.
Dein Eurozeichen (das soll doch eines sein?) sehe ich als Fragezeichen,
ich habe hier ein Währungzeichen eingegeben, weil der Font in meinem
Editor eben kein Euro kennt. Bei einem anderen Font wäre es ein
Eurozeichen gewesen.
"Kleiner" ist sicherlich keiner der beiden Zeichensätze. Wenn Mutt auf
Latin-9 umstellt, sobald man ein Eurosymbol benutzt, kann man auch
gleich auf Latin-1 verzichten. Der Empfänger macht dann ja eh wieder,
was er will.
>> >Erkennen tut mutt das einfach indem er die Mail einliest und bei dem
>> >? sieht das es der Code des Eurozeichens ist. Das kann aber mit
>> >iso-8859-1 nicht dargestellt werden, also nutzt mutt latin9.
>>
>> Also läßt sich das € mit Mutt überhaupt nicht verschicken?
>
>Natürlich, indem du utf-8 nimmst. Bei mir ist
>send_charset="us-ascii:iso-8859-1:iso-8859-15:utf-8" und damit kann ich
>eine ganze Menge mehr darstellen als einige Leute hier überhaupt lesen
>können.
Stimmt, ich habe mich um Unicode und Co. noch nicht gekümmert, mein
Editor kann das auch nicht. Ich muß mich also entscheiden, ob ich €
oder € verschicke.
Thorsten
--
You get your education from copyrighted books, you get your news from
copyrighted papers and TV programs, you get your jobs from copyrighted
want ads, you get your entertainment from copyrighted music and motion
pictures - every aspect of life is affected by the law of copyright.
- L. Ray Patterson
Attachment:
pgpp4PRWG7m4i.pgp
Description: PGP signature