Ce qui est etonnant c'est que sur une ancienne config,
postfix/procmail....fonctionne très bien comme je le desire, les
mails sont bien dans le $HOME (3 dossiers INBOX.Drafts INBOX.Sent
INBOX.Trash)
Je continue tout ca...
++
Cela ressemble beaucoup à l'utilisation d'un serveur IMAP.
C'est le serveur IMAP qui se charge de créer ces répertoires dans le
$HOME de l'utilisateur puis de déplacer le contenu de /var/mail/user
dans le dossier INBOX.
Le protocole POP3 se contente de télécharger les mails directement
depuis /var/mial/user, puis éventuellement de les supprimer (par
défaut avec Outlook Express).
N'y aurait-il pas confusion?
Raphaël