sur http://www.videolan.org/vlc/download-ubuntu.html , on lit :
You need to check that you have a "universe" mirror in
your /etc/apt/sources.list.
Donc aparrament vlc n'est pas sur les dvd. il te faut donc rajouter la ligne
qui convient dans ce fichier :
deb http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ dapper universe
le dépôt source est facultatif, d'où le # devant la ligne
#deb-src http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ dapper universe
ensuite
apt-get update
apt-get install vlc
j'espère que ça ira comme ça