[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Gnome en français



Am Freitag 15 September 2006 20:19 schrieb Michel Grentzinger:
> Le vendredi 15 septembre 2006 16:35, Klaus Becker a écrit :
> > Salut,
> >
> > j'utilise Sarge et KDE en alld, ma langue maternelle.
> >
> > Mais pour une amie, je voudrais avoir les applis Gnome en français.
> > L'environnement de travail est KDE (là, le choix de la langue est facile
> > avec kcontrol), mais j'utilise par ex gnumeric et gqview et d'autres.
> >
> > Si je me connecte avec gdm, je peux chosir la langue des applis Gnome,
> > mais pas avec kdm que je préfère. J'ai pas trouvé où configurer ça.
>
> C'est dans le "Centre de configuration", partie "Administration du système"
> puis "Gestionnaire de connexion".
>
> Sinon le fichier en brut est /etc/kde3/kdm/kdmrc

Salut Michel,

j'ai modifié dans kcontrol et dans /etc/kde3/kdm/kdmrc (LANG=fr), mais ça ne 
change rien. Si j'utilise gdm, il se présente en allemand.

En choisissant français dans gdm, j'ai ensuite les applis Gnome en français, 
mais je peux pas éteindre le pc correctement. Dans kde, je peux me 
déconnecter, mais pas éteindre dircectement (cette option n'apparaît pas 
quand j'utilise gdm), il faut aller dans un shell et fait "halt" en tant que 
root.

Gdm me propose bien d'éteindre le pc, mais il ne reconnaît pas le mot de passe 
root qu'il me demande pour le faire. Qc ne va pas avec ma config Gnome.

Je crois que je vais devoir effacer toute trace de Gnome et réinstaller les 
applis dont j'ai besoin.

bonne journée
Klaus







Reply to: