Je me répond en partie à moi-même:
Cependant, l'affichage des applets fonctionnent sous firefox mais pas sous mozilla.
f.