out of house / Nicht im Hause

[pth@suse.de (Philipp Thomas)]

I'm out of house from 10th to 21st of May without access to my mail. Your
mail concerning "Re: Details" will therefor be read when I'm back.

Ich bin vom 10. bis 21. Mai nicht im Haus. Ihre Nachricht bzgl.
"Re: Details" wird mich also erst nach meiner Rückkehr erreichen.