Re: Gnome et KDE sont-ils *totalement* francisés ?
Xavier Maillard a écrit :
[...]
Tout naturellement je m'oriente vers les deux mastodontes que sont
Gnome et KDE. Il y en a d'autres mais je pense que ces deux là et
XFCE sont retenus pour la finale ici. Reste plus qu'à savoir si ils
sont tous les trois francisés puisque l'anglais n'est pas non plus le
fort de cette demoiselle :)
Alors qui peut me renseigner là dessus ? Je ne veux pas lire la
propagande des sites qui défendent leur propre projet je veux un vrai
retour de l'utilisateur.
KDE est assez bien francisé (quasimment toutes les applis K sur ma sid).
Pour Gnome, je ne sais pas trop, j'utilise quelques trucs (mais sous
environnement kde), certains sont francisés, d'autres non. quant à XFCE,
heu... le peu de fois où je l'ai lancé, j'ai rien vu en français (de
natif, veux-je dire). Ceci dit, ça ne signifie pas forcément que gnome
ou xfce sont moins bien : comme je les utilise très peu, je n'ai pas
cherché non plus ;)
Claude
Reply to: