J'ai exécuté les descriptions de http://www.limsi.fr/Individu/nico/debian/debian-french.html/ mais celà n'a pas réussi à résoudre mon problème. J'ai donc 2 erreurs de local qui ne sont qu'une j'en suis sûr : * emacs : Warning: locale not supported by C library, locale unchanged * xemacs : xemacs : xim-xlib/warning Can't set locale. Using C locale instead Les locales sont définies comme sur le lien désigné ci-dessus. Merci Eric