webwml/e/releases/index.wml

[Ignasi Tura <seasidefront@yahoo.fr>]

Adjuntat l'index.wml de releases. Perdó per enviar-lo tan tard.

Ignasi
-- 
Debian GNU/Linux    -   Un sistema operatiu per a un
			món millor.
           		http://www.debian.org           
			An OS for a better world.
                        

#use wml::debian::template title="Llançaments de Debian"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"

<h2>Llançaments segons l'estat</h2>

<p>La presentació dels llançaments següents es basa segons el seu estat
de llançament. Aquests enllaços sempre seran disponibles, ja que Debian
sempre té com a mínim tres llançaments en manteniment actiu: "stable"
(estable), "testing" (en prova) i "unstable" (inestable).

<dl>
<dt><a href="stable/">stable (estable)</a></dt>
  <dd>La distribució "estable" conté la versió llançada oficialment més
  recent de Debian. Aquesta versió és el llançament de Debian per a producció.
<p>
  La distribució de Debian estable actual és la versió
  <current_release>, amb el nom en codi <em><current_release_name></em>.
  Va ser llançada el <current_release_date>.
  </dd>


<: if ( $frozen_release_exists ) { :>
<dt><a href="frozen/">frozen (congelada)</a></dt>
  <dd>La distribució "frozen" (congelada) és una distribució aspirant a
  ser la pròxima distribució llançada com a "estable". En aquest moment, hi ha una
  distribució "congelada"; usualment, només hi ha distribucions
  "estables" i "inestables".

<p>
	La distribució "congelada" actual és <em><current_frozen_name></em>.
  </dd>
<: } :>


<dt><a href="testing/">testing (en prova)</a></dt>
  <dd>La distribució "en prova" conté paquets que no han estat encara
  acceptats en una distribució "estable", però que no tenen errors de
  llançament crítics, i que han estat usats durant un temps. Vegeu l'
<a href="http://ftp-master.debian.org/testing/";>explicació més
  detallada</a>.
<p>
	La distribució "en prova" actual és <em><current_testing_name></em>.
  </dd>


<dt>unstable (inestable)</dt>
  <dd>El desenvolupament actiu de Debian ocorre en la distribució
  "inestable". Generalment, aquesta distribució és emprada per
  desenvolupadors i aquells als quals els hi agrada de viure al límit.
<p>
  La distribució "inestable" s'anomena<em><current_unstable_name></em>.
  </dd>
</dl>



<h2>Llançaments Per Nom</h2>

<p>Els llançaments següents són simplement una altra manera d'adreçar-se
a les distribucions mostrades més amunt.

<p><ul>
  <li><a href="potato/">Debian GNU/Linux 2.2 (`potato')</a>
  <li><a href="woody/">Debian GNU/Linux ?.? (`woody')</a>
</ul>

<p>Vegeu la <a href="$(HOME)/doc/FAQ/">PMF de Debian</a> per a una explicació d'
<a href="$(HOME)/doc/FAQ/ch-ftparchives.html#s-sourceforcodenames">on
venen aquests noms en codi</a>.



<H2>Versions velles de Debian</H2>

<p><ul>
  <li><a href="slink/">Debian GNU/Linux 2.1 (`slink')</a>
  <li><a href="hamm/">Debian GNU/Linux 2.0 (`hamm')</a>
</ul>

<p>Es poden trobar les versions encara més velles de Debian en l'
<a href="$(HOME)/distrib/archive">Arxiu de Debian</a>.

# Local variables:
# mode: sgml
# sgml-indent-data:nil
# sgml-doctype:".doctype"
# End: