Bug#196774: Status of these bugs for french debconf translation update
From: Christian Perrier <bubulle@debian.org>
Subject: Bug#196774: Status of these bugs for french debconf translation update
Date: Thu, 23 Oct 2003 10:46:41 +0200
> Dear maintainers and fellow DD's,
>
> All the above bug reports have been made about french translation for
> debconf templates of your packages.
>
> Most of them (except the one for tetex-bin) are quite recent so don't
> feel harassed too much, I don't want to annoy you.
>
> I just need to get a confirmation from you that you indeed plan to fix
> the concerned bug. You probably do as you are all people who care
> about internationalisation....but I need to be sure.. :-)
>
> Please drop me a quick note just for confirming this....many thanks in
> advance.
Well, I might already said you, but we already updated
po files in our CVS (we maintain our packages with CVS)
so theoretically the bug was fixed already ;)
But there remain yet some problems which prevent us to
upload a new version, IMHO. But I guess it might be
better to upload new version with the current state
if translators wait update so eagerly.
BTW, as I'm not a native speaker, I understand or realize
importance of i18n very much and would like to express
the greatest thanks for your efforts.
Regards, 2003-10-23(Thu)
--
Debian Developer & Debian JP Developer - much more I18N of Debian
Atsuhito Kohda <kohda@debian.org>
Department of Math., Univ. of Tokushima
Reply to: