formulae typesetting
>>>>> Иван Лох <loh@1917.com> writes:
>>>>> On Fri, Aug 03, 2012 at 04:35:33PM +0400, Q wrote:
>>>>> On Friday 03 August 2012 16:14:32 Иван Лох wrote:
>>> Как любит говорить один мой коллега: «По своему идиотизму, набор
>>> формул в ворде граничит с вышиванием». К lyx тоже относится.
>> Это, заметьте, не недостаток GUI как такового, а непроработанность
>> конкретно интерфейса ввода формул. Мышеориентированность GUI
>> конкретных программ не означает мышеориентированности любого GUI как
>> такового.
> Означает. Даже если Вы набираете только шоткатами, то обязательно у
> Вас будут индексы у шпаций (которых Вы не видите, конечно) будут
> явные размеры шрифтов в индексах и так далее. Это причина, по
> которой, несмотря на двадцать лет инвестиций, ни одно крупное
> издательство, не смогло создать систему конвертации документов word
> (или equation editor, если хотите). Формулы LyX тоже очень плохие.
> Вы же не видите, что набираете, на самом деле.
Я, возможно, не вполне разбираюсь в вопросе, но, IIUC,
LibreOffice умеет TeX-подобный язык для формул на входе и MathML
на выходе. С другой стороны, MathJax вполне достойно верстает
MathML в тот же SVG (LaTeX-подобные формулы, впрочем, тоже.)
Таким образом, AIUI, у нас есть цепочка, позволяющая через GUI
«прямым текстом» набирать качественно верстаемые формулы.
В отношении современных версий LyX ничего сказать не могу. Лет
десять назад набирать формулы им действительно было совершенно
невозможно.
--
FSF associate member #7257 http://sf-day.org/
Reply to: