I find the table layout more useful.
As a team contributor, I want to check what packages need to be worked on.
In this situation you want all relevant informations of the work to be
done:
- the action items should be easily accessible at least in the expanded
view, the number of action items by severity would thus be interesting
- the bugs data
- the lintian data
- the availability of a new upstream release
- the status wrt what's in the VCS
- the grouping by "status/action needed" makes it easy to find a package
with a specific issue to fix and offers a sort of "process pipeline"
where the package progresses from group to group until's ready for
upload
As an outsider, I want to check what packages are maintained by the team,
the versions availables and what all those packages are about and why they
are there.
- the grouping should be gone, or should be by team-specific categories
which are meaningful for the end user
- all the version data is interesting
- we want the description too
- etc
It's not clear that both use cases can be met with a single version of the
page.