I'm asking because I think it's going to be non-trivial to find people
who are willing to test a new tool that solves a problem which, for
many people, doesn't seem to be extremely urgent.
Anyway, if somebody on this list is interested in trying it out, you
can get the current source code at http://src.ott.net/id3v2/ - most
things (the build system, the included debian/ directory etc.) are
still identical to upstream id3v2 but would of course be cleaned up if
I were to actually try and do this right.
Any feedback would be highly welcome.