> Let me add that I chose LVM when I was setting up partitions. Is this
> possible that the resume image is not seen because the swap partition might
> be unavailable?
Please add your voice to
http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=544641
in the hope that someone will finally fix this very-long-standing bug
(for which I even provide a patch there, so it's not like it's hard to
fix).
Stefan