Fw: [RFR] po-debconf://popularity-contest/debian/po/tr.po
Begin forwarded message:
Date: Tue, 13 Apr 2004 12:09:59 +0300
From: "Serkan Eminoglu" <seminoglu@meteor.gov.tr>
To: "Ozgur Murat Homurlu" <ozgurmurat@gmx.net>
Subject: RE: [RFR] po-debconf://popularity-contest/debian/po/tr.po
Debian Paket Yaygınlık Tartışması (çekişmesi-bahsi)
Olabilir gibi geldi bana
Serkan EMİNOĞLU
Devlet Met. İşleri Genel Md.lüğü
Hava Tahminleri Da. Bşk.lığı
Uzaktan Algılama Şube Müd.
Turkish State Meteorological Service
Department of Weather Forecasting
Remote Sensing Division
web: www.meteor.gov.tr
06120 Kalaba/ANKARA/TURKEY
Tel : 00 90 312 302 26 20
Fax : 00 90 312 359 34 30
E-mail: seminoglu@meteor.gov.tr
-----Original Message-----
From: Ozgur Murat Homurlu [mailto:ozgurmurat@gmx.net]
Sent: Tuesday, April 13, 2004 10:29 AM
To: debian-l10n-turkish@lists.debian.org
Subject: [RFR] po-debconf://popularity-contest/debian/po/tr.po
Merhaba,
"Debian Package Popularity Contest" nasıl çevirilmeli sizce?
Debian Çok kullanılan Paketler Yarışması,
Debian Paket Rağbet Edilme Yarışması,
Debian Paket Popülerliği Yarışması,
Debian Tutulan Paketler Yarışması,
daha başka ?
Reply to: