[RFR] po-debconf://dhelp
# translation of tr.po to Turkish
# Turkish translation of dhelp.
# This file is distributed under the same license as the dhelp package.
# FIRST AUTHOR, YEAR.
# Osman Yüksel <yuxel@sonsuzdongu.com>, 2004.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-11 11:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-06-03 20:50+0300\n"
"Last-Translator: Osman Yüksel <yuxel@sonsuzdongu.com>\n"
"Language-Team: Turkish <debian-l10n-turkish@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
#. Type: select
#. Description
#: ../templates:4
msgid "Dhelp console browser"
msgstr "Dhelp konsol tarayıcısı"
#. Type: select
#. Description
#: ../templates:4
msgid "Please select the default console browser for dhelp."
msgstr "Lütfen dhelp için öntanımlı konsol tarayıcısını seçin."
#. Type: select
#. Description
#: ../templates:4
msgid ""
"Individual users can override this setting in
~/.dhelp/www-browser-console, "
"e.g. with \n"
" echo w3m > ~/.dhelp/www-browser-console."
msgstr "Bireysel kullanıcılar ~/.dhelp/www-browser-console içindeki bu
ayarı kolayca değiştirebilirler, örn : echo w3m >
~/.dhelp/www-browser-console."
#. Type: select
#. Description
#: ../templates:14
msgid "Dhelp X Window System browser"
msgstr "Dhelp X Pencere Sistemi tarayıcısı"
#. Type: select
#. Description
#: ../templates:14
msgid "Please select the default X Window System browser for dhelp."
msgstr "Lütfen dhelp için öntanımlı X Pencere Sistemi tarayıcısını seçin."
#. Type: select
#. Description
#: ../templates:14
msgid ""
"Individual users can override this setting in ~/.dhelp/www-browser-x,
e.g. "
"with \n"
" echo galeon > ~/.dhelp/www-browser-x."
msgstr "Bireysel kullanıclar ~/.dhelp/www-browser-x içindeki bu ayarı
kolayca değiştirebilirler, örn : echo galeon > ~/.dhelp/www-browser-x "
--
www.sonsuzdongu.com
Reply to: