RE: Getting Debian
Dağıtım kalsa daha iyi olmaz mı ? Veya Debian Dağıtımı gibi birşey olsa.
İllaki tam Türkçeye çevirmek için uğraşmasak, bazı şeyler tam olarak
çevrilemiyor bunu kabullenmek lazım.
Mehmet Türker
mailto:m@mturker.net
http://www.mturker.net/debianturkce
> -----Original Message-----
> From: Murat Demirten [mailto:murat@debian.org]
> Sent: Thursday, June 05, 2003 8:39 AM
> To: debian-l10n-turkish@lists.debian.org
> Subject: Getting Debian
>
>
> Selamlar,
>
> www.debian.org/distrib güncellendi.
>
> Ancak Getting Debian olan başlığı ben Debian'ı Edinme olarak
> çevirmiştim. Şimdi bu adrese girdiğinizde başlık öyle
> geliyor. Ancak üst menüde Dağıtım
> olarak hazırlanan gif
> dosyasının orjinali de Getting Debian. Yani onu da
> değiştirmek gerekli.
> Debian'ı Edinme benim kulağıma çok hoş gelmiyor, gif'i o şekilde
> değiştirirsek göze de hoş gelmeyecek herhalde. Bu gif olayını
> da göz önünde
> tutarak yeni öneriler var mı Getting Debian için?
>
>
>
> --
> To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-turkish-request@lists.debian.org
> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
> listmaster@lists.debian.org
>
>
Reply to: