[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Consulta sobre terminos



Yo lo veo bien, suficiente como primera traducción y para empezar a usar. Si luego precisan ser retocados pues perfecto, peor por ahora, a mi al menos me valdrían.

Un saludo.

El 25 de julio de 2012 05:54, Norman Garcia Aguilar <naguilarg@gmail.com> escribió:
Buenas compañeros, les escribo para hacerles una consulta. Como han
visto en la lista de correos, hay un grupo de gente trabajando en la
traducción del debian-edu-doc-squeeze.

El proyecto Debian Edu tiene una serie de palabras más usadas [0] y he
puesto las traducciones en español y agregue 1 o 2 más que no estaban
ahí creo, quería consultar con debian-l10n-spanish la traducción
correcta de esas palabras.

Espero sus comentarios.

Saludos


[0] http://wiki.debian.org/DebianEdu/Contribute/Translation/Conventions

--
Norman Garcia Aguilar


--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-spanish-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
Archive: [🔎] CAKO+0mOS8SoEiBMEShgn1DGxLtcOJcnbMZJDKkrPUB_NEnJy2g@mail.gmail.com" target="_blank">http://lists.debian.org/[🔎] CAKO+0mOS8SoEiBMEShgn1DGxLtcOJcnbMZJDKkrPUB_NEnJy2g@mail.gmail.com




--
Javier Taravilla

Reply to: