Re: Consulta sobre terminos
El Tue, 24 Jul 2012 21:54:43 -0600, Norman Garcia Aguilar escribió:
(...)
> El proyecto Debian Edu tiene una serie de palabras más usadas [0] y he
> puesto las traducciones en español y agregue 1 o 2 más que no estaban
> ahí creo, quería consultar con debian-l10n-spanish la traducción
> correcta de esas palabras.
>
> Espero sus comentarios.
Para "terminal server" podría ser "servidor de terminales" que es como
está en Wikipedia. El resto de términos me parecen bien.
Saludos,
--
Camaleón
Reply to: