Presentación.
Hola chicos
Mi hermano (que se unió a la lista de traductores hace pocos días) y yo
usamos Debian desde hace un tiempo, y queríamos colaborar con el
proyecto de alguna manera. Y pensamos... ¿Por qué no echando una mano en
la traducción?
Intentaremos mi hermano y yo en hacer todo lo posible porque la mayor
cantidad posible de paquetes estén en castellano, con la mayor calidad
que se pueda.
Sólo os pido un poquito de paciencia, porque es posible que cometa
errores absurdos, abismales, increíbles y terroríficos. Ojalá que no los
haga, pero si es así, aprenderé de ellos y acabaré haciendo las cosas
bien. ¡¡Eso no quiere decir que sea torpe, simplemente es una
advertencia de novatillo!!
Pronto cogeré mi primer paquete y lo traduciré... será el primero de
muchos. ¡Espero que os sea de gran ayuda a vosotros, a Debian y a la
comunidad de hispanohablantes!
Un saludo afectuoso.
Reply to: