Re: Actualizar información de la web: traduccion de descripciones
El día 12 de enero de 2009 5:14, Noel David Torres Taño
<envite@rolamasao.org> escribió:
> On Saturday 10 January 2009 18:04:20 Francisco Javier Cuadrado wrote:
>> Lo adjunto, echarle un vistazo, porque seguramente tenga fallos.
>
> En otros sitios me llamarían "troll" o "talibán lingüístico" por esto, pero creo que justamente en esta lista no.
>
> En vez de "echarle un vistazo" (infinitivo) ¿no sería "echadle un vistazo" (imperativo)?
Eso mismo dijo mi novia, justo después de un «¡ay, dios!»
Pero bueno, un fallo lo tiene cualquiera... Mientras haya alguien que
lo corrija no hay problema ;-)
>
> Noel
>
Reply to: