[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Actualizar información de la web: traduccion de descripciones



El día 10 de enero de 2009 13:22, Javier Fernández-Sanguino Peña
<jfs@debian.org> escribió:
>
> Hola a todos,
>
> He actualizado un poco la información que hay en los proyectos de traducción
> en http://www.debian.org/international/spanish/proyectos
>
> Sin embargo, la información de la traducción de descripciones está un tanto
> desactualizada. Véase:
> http://www.debian.org/international/spanish/proyectos#ddtp
>
> Fernando y Fran, ¿podríais echarle un vistazo y enviarme una actualización
> para que la suba?

Unos comentarios:

Las estadísticas de traducción de descripciones de paquetes están
disponibles en ddtp.debian.org
Las estadísticas de traducción de descripciones de paquetes están
disponibles en ddtp.debian.net

 y encontrará más información las páginas del proyecto.
 y encontrará más información en las páginas del proyecto.

Le recomendamos que utilice esta última y haga las traducciones
directamente utilizando el servidor de coordinación Proyecto de
traducción de descripciones.
Le recomendamos que utilice esta última y haga las traducciones
directamente utilizando el servidor de coordinación del Proyecto de
traducción de descripciones (http://ddtp.debian.net/ddtss/)


Con el primer correo le informará del sistema que sigue el servicio.
Con el primer correo se le informará del sistema que sigue el servicio.

Nota: tenga en cuenta que, aunque no sean documentos en sí, deberá
seguir utilizando la lista para consultar dudas de traducciones.
Nota: tenga en cuenta que, aunque no sean documentos en sí, deberá
seguir utilizando la lista de correo para consultar dudas de
traducciones y estar al tanto de las convenciones y demás acuerdos del
grupo.

> ¿Os parece bien que os ponga como coordinadores de ese
> trabajo?

Por mi no hay ningún problema.

>
> Si cualquier otra persona tiene comentarios de esta parte que me los haga
> llegar.
>
> Un saludo
>
> Javier
>
> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
> Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
>
> iD8DBQFJaJLvsandgtyBSwkRAnsTAJ4iyWRY4uuiizGP0aSlSZ+AdZ0oGQCfcoIE
> sXcj0pdqQkwrAFLODL9tkAE=
> =wx9l
> -----END PGP SIGNATURE-----
>
>


Reply to: