Re: Problemas en enlaces dentro de páginas del rincón de nuevos mantenedores.
On 11/12/06, Fernando Cerezal <kryptos21@gmail.com> wrote:
>
> El problema es el botón numero 6 que se encuentra en la parte tanto
> superior como inferior de las 5 páginas traducidas al español.
>
> Debería decir [ Paso 6 ] y no [ Paso 1 ] como aparece. Es un error que
> parece tonto, pero no estaría mal corregirlo.
Sí, he visto el error, la pregunta no era esa. Ese fallo está en la
traducción de un archivo que se incluye al «compilar» el wml de la web.
No está en la página en sí y por eso no he sido capaz de encontrarlo, si
no ya estaría arreglado.
>
>
>> ¿donde está la traducción de eso? He sido incapaz de encontrarla..
>>
>
> Las páginas correspondientes a los pasos 6 y 7 no están traducidas al
> español.
La pregunta es dónde está la traducción del archivo
"$(ENGLISHDIR)/devel/join/nm-steps.inc"
ya que es ahí donde está la lista de pasos.
¡ Lo siento! no entendí tu pregunta. He estado más envuelto en la
sección de mantener paquetes, y no he leído cómo es el proceso que se
llevan a cabo para las traducciones . :-)
un saludo y gracias por el aviso.
Muchas gracias por tu paciencia Fernando :-)
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-spanish-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
Saludos,
--
Muammar El Khatib.
Linux user: 403107.
Key fingerprint = 90B8 BFC4 4A75 B881 39A3 1440 30EB 403B 1270 29F1
http://muammarelkhatib.net | http://www.teorex.org
,''`.
: :' :
`. `'
`-
Reply to: