Sí, he visto el error, la pregunta no era esa. Ese fallo está en la traducción de un archivo que se incluye al «compilar» el wml de la web. No está en la página en sí y por eso no he sido capaz de encontrarlo, si no ya estaría arreglado.El problema es el botón numero 6 que se encuentra en la parte tanto superior como inferior de las 5 páginas traducidas al español. Debería decir [ Paso 6 ] y no [ Paso 1 ] como aparece. Es un error que parece tonto, pero no estaría mal corregirlo.
La pregunta es dónde está la traducción del archivo "$(ENGLISHDIR)/devel/join/nm-steps.inc"¿donde está la traducción de eso? He sido incapaz de encontrarla..Las páginas correspondientes a los pasos 6 y 7 no están traducidas al español.
ya que es ahí donde está la lista de pasos. un saludo y gracias por el aviso.