[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: movimiento en la lista



CiRuX wrote:

El Miércoles 30 Noviembre 2005 13:00, escribió:
Ultimamente hay muy poco movimiento en la lista. Cesar creo que aun esta
esperando que el robot vuelva a funcionar. Yo hace un tiempo que mande
algunas actualizaciones que no se han llegado a subir, hace unos dias
otro chico mandó otra..

En l18n han mandado un correo poniendo que se actualizase la traduccion
al castellano del manual D-I ¿hay alguien a cargo de estas traducciones?
Como no está el robot..

¿Nos ponemos a currar? Lo haria sin preguntar pero mandar cosas que se
quedan sin revisar..

un saludo.


Hola , perdona que te mande un mail directo, pero quiero ayudar en la traduccion de los manuales y otros, me dieron una dire web pero no entendi ni jota como hacer para hacerse cargo una traduccion o colaborar en una.
Si por favor me podes guiar te lo agradeceria.

Disculpa de nuevo que te envie mail provado
Saludos
Federico
Hola,

mejor utiliza siempre la lista, aunque te dirijas a alguien en concreto.

En http://www.debian.org/international/spanish/ tienes la documentación sobre las traducciones.

En http://www.debian.org/international/spanish/robot tienes como funciona el robot (recoge los envios de la gente y los autores, para no pisarnos trabajo). De momento está caído, pero la forma de las cabeceras es la que utilizamos para coordinarnos.

En http://www.debian.org/international/spanish/proyectos tienes la lista de proyectos y qué tienes que hacer para unirte a cada uno de ellos. Para más información pregunta a la lista, no puedo explicarte así como se hace en cada uno.

un saludo.



Reply to: