Re: últimos detalles
On Mon, Jun 11, 2001 at 08:17:36PM +0200, Javier Fdz-Sanguino Pen~a wrote:
> > 2) la palabra login, puede no ser bueno eliminarla directamente. Tal vez
> > mejor entre paréntesis. La frase es: "This is not necessarily the same
> > as your login name" que he traducido por "Este no tiene por que ser el mismo
> > que su nombre de usuario (login)".
>
> nombre => identificador (creo que queda mejor identificador de
> usuario)
Pero login lo mantengo entre paréntesis, no?
Saludos
--
---------------------------------
Ignacio García Fernández
ignacio.garcia@uv.es
'Un matemático es un ciego en un cuarto oscuro
buscando un gato negro que no está allí'
C. Darwin.
Reply to: