Спасибо. Отправил с изменениями. Перевод уже доступен на сайте. https://blends.debian.org/edu/index.ru.html