Re: po4a-gettextize_адресует к groff
В Вс, 14/10/2018 в 14:18 +0300, Sergey Alyoshin пишет:
>
> Насколько я вижу, man в grep не переведён ни на один язык. Поэтому
> сначала надо узнать, что сделать чтобы усилия не пропали зря.
> Спросить можно у команды https://translationproject.org/team/ru.html
>
> В grep оригинал man на texinfo, который po4a должен понимать.
Спасибо, покопаюсь на досуге (в смысле поподробнее изучу вопрос не
конкретно по grep и возникшей ситуации, а по сути того замечания - что
отправляет к groff).
Программой grep часто пользуюсь, поэтому и захотела перевести man, а
чтобы труд по переводу не пропал "втуне", и другие люди потом повторно
"не изобретали велосипед" - вот и решила перегнать его в po и
перевести.
Reply to: