2018-03-07 14:56 GMT+03:00 Gali Anikina <merilaga@yandex.ru>: > 07.03.2018 12:19, Lev Lamberov пишет: >> >> Об это стоит сообщить разработчикам через систему отслеживания ошибок. >> За одно есть мотивация разобраться с reportbug. > > > Подскажит- может кто знает как самой из исходных создать файл pot или po? Код xgettext (make -C po update-po) Текст в .po po4a Из .mo в .po msgunfmt Проверка .po msgfmt -cv Объединение и переносы строк msgmerge