Re: [RFR] 20110604.wml
20 июня 2011 г. 21:50 пользователь Alexander Reshetov
<eof@debian-by.org> написал:
> Спасибо за перевод.
> Предлагаемые мной вкладки (в виде унифицированного diff) и обновлённый файл,
> учитывающий эти правки, находятся в прикреплённых файлах.
Предложение.
--- Downloads/20110604_changes.wml 2011-06-21 23:31:23.000000000 +0400
+++ Downloads/20110604_changes_2.wml 2011-06-22 00:43:57.000000000 +0400
@@ -15,8 +15,8 @@
</p>
<p>Профессор доктор Jasmin Komić выразил поддержку конференции в
своём официальном
-заявлении от Республики Сербской и сказал: <q>мы ожидаем, что эта
-конференция, которая в прошлом году проводилась в Нью-Йорке,
значительно улучшит
+заявлении от Республики Сербской и сказал: <q>мы ожидаем, что
+конференция, проведённая прошлом году в Нью-Йорке, значительно улучшит
положение Республики Сербской и города Баня-Лука на международной
сцене ИТ.</q></p>
<h2>О DebConf</h2>
Reply to: