Re: LANGUAGE и LANG

[Serge Matveev <serge@matveev.spb.ru>]

On Sun, 09 Jan 2005 22:32:13 +0300 Yuri Kozlov wrote:

 YK> locale - программа странная Почуствуйте разницу

 YK> yuray@keeper:~/cvs/openacs$ LANG=C date Sun Jan 9 22:13:32 MSK 2005
 YK> yuray@keeper:~/cvs/openacs$ LANGUAGE=C date Вск Янв 9 22:13:37 MSK 2005
 YK> yuray@keeper:~/cvs/openacs$ yuray@keeper:~/cvs/openacs$ echo $LANG
 YK> ru_RU.KOI8-R

 >>    Вопрос тут в том, что что отвечает LANGUAGE и нафига debconf на 
 >> неё смотрит?

 YK> http://lists.debian.org/debian-russian/2004/09/msg00347.html и по
 YK> треду.

    Гм, посмотрел. Дело ясное, что дело тёмное.. Т.е. нужно писать bugrep на
gdm, чтобы он LANGUAGE ставил с fallback'ом? Я правильно понимаю? Или это
вообще не ошибка и нормальная программа (которая меняет внутри себя locale
для запуска других программ, например) должна выставлять _обе_ переменные
правильно?

    В общем, запостил я этот вопрос ещё и в debian-russian

        serge@matveev spb ru                       Serge Matveev & ...
        ICQ 3575357