Re[2]: Essential пакеты

[Ruslan Batdalov <linnando@tolkien.ru>]

Здравствуйте!

>>YK>Какой перевод у дебиановского Essential ?
>>YK>Предложение: основные пакеты

>>	небходимые, тогда.
YK> необходимые - required 
 Сейчас, вообще говоря, required -- "обязательные", однако переводить
essential как "необходимые" всё равно не стоит. Потому что из слов
"необходимые" и "обязательные" непонятно, какие из них более
необходимы и обязательны.

-- 
Руслан Батдалов