Re: Bug#472778: [l10n:ro] po-debconf://localization-config - Romanian translation updated
Festila Catalin wrote:
Salut,
For
hijack ! d'ont be rude !
Sper că n-am dat impresia că am fost agresiv sau răutăcios. Departe de mine intenția de a face asta.
Man you have a point. It's the same ,sorry is my first mail with files po
and mo and ai test it is working to send on this mail .
:-) heh, așa a fost și la mine prima dată când am vazut că făcusem o traducere. Eram așa de
entuziasmat că aș vi vrut să o folosească toată lumea :-) .
Dar tot n-am înțeles, tu ai tradus în paralel cu mine fisierul ăla, sau ... ?
Legat de traducerea în paralel, de regulă, atunci când o traducere nu-ți aparține se trimite pe
listă un mesaj prin care îți anunți intenția de a prelua traducerea respectivă, tocmai pentru a
evita efortul duplicat.
De asemenea, vroiam să îți spun că invitația de a traduce e mereu deschisă, iar pe lista asta se
vorbește în română ;-) , așa că nu era nevoie de un răspuns în engleză :-).
--
Regards,
EddyP
=============================================
"Imagination is more important than knowledge" A.Einstein
Reply to: