Bug#472778: [l10n:ro] po-debconf://localization-config - Romanian translation updated
Package: localization-config
Tags: l10n patch
Severity: wishlist
X-Debbugs-CC: Christian Perrier <bubulle@debian.org>
X-Debbugs-CC: Romanian <debian-l10n-romanian@lists.debian.org>
Christian Perrier wrote:
Hi,
A l10n NMU will happen on localization-config pretty soon.
A round of translation updates is being launched to give all translators
a chance to get their translations in for that package.
Please send the updated file as a wishlist bug against the package.
Attached
The deadline for receiving the updated translation is Wednesday, April 02, 2008.
Thanks,
--
Regards,
EddyP
=============================================
"Imagination is more important than knowledge" A.Einstein
# translation of ro.po to Romanian
#
# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
# documentation is worth reading, especially sections dedicated to
# this format, e.g. by running:
# info -n '(gettext)PO Files'
# info -n '(gettext)Header Entry'
# Some information specific to po-debconf are available at
# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans#
# Developers do not need to manually edit POT or PO files.
#
# Eddy Petrisor <eddy.petrisor@gmail.com>, 2005.
# Eddy PetriÈ?or <eddy.petrisor@gmail.com>, 2008.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ro\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: markos@debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2006-09-09 10:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-26 10:36+0200\n"
"Last-Translator: Eddy PetriÈ?or <eddy.petrisor@gmail.com>\n"
"Language-Team: Romanian <debian-l10n-romanian@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2;\n"
#. Type: text
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Preconfigure language-related parameters"
msgstr "PreconfigureazÄ? parametrii relativi la limbÄ?"
#. Type: text
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "Postconfigure language-related parameters"
msgstr "PostconfigureazÄ? parametrii relativi la limbÄ?"
#. Type: text
#. Description
#. post-base-installer progress bar item
#: ../localization-config-udeb.templates:1001
msgid "Preconfiguring language-related parameters..."
msgstr "Se preconfigureazÄ? parametrii relativi la limbÄ?..."
#. Type: text
#. Description
#. finish-install progress bar item
#: ../localization-config-udeb.templates:2001
msgid "Configuring language-related parameters..."
msgstr "Se configureazÄ? parametrii relativi la limbÄ?..."
#, fuzzy
#~ msgid "Configure language-related parameters"
#~ msgstr "PreconfigureazÄ? parametrii relativi la limbÄ?"
Reply to: