Re: Cum se incepe...

[Eugen Paiuc <eug_paiuc@bluewin.ch>]

Dan Damian wrote:

> În data de Jo, 18-08-2005 la 23:32 +0200, e.paiuc a scris:
>  
>
> > Pachetul 'fai' nu e scris in C - are doar scripte si executabile - iar 
> > autorul original nu a generat un 'pot'  - 'atasat ?' - .
> >    
>
> Din cate vad la http://cvs.debian.org/fai/ , nu exista suport pt.
> internationalizare. Ca sa generezi un .pot, deci sa poti traduce
> script-urile, ar trebui ca toate sirurile tiparite din cod sa treaca
> prin functii gettext, lucru care nu se intampla.
>
> Eventual poti contacta autorul sa-i spui ca ai dori sa traduci
> aplicatia, poate ii va adauga suport gettext.
>
>
> Succes,
> -dan
>
>
>  
Ahaa ... Merci.

Daca 'cer' autorului "suport gettext" v-a intelege despre ce este vorba, sau trebuie sa-i precizez ca vreau sa fac o traducere a pachetului respectiv ?




Sa inteleg ca aceasta este unica metoda de a avea un 'pot' ?

Multumesc,

Eugen