Re: Traduçao manual Debian Edu

[José Vieira <jvieira33@sapo.pt>]

Perfeito!
Saudações

José Vieira

----- Mensagem de Paulo Henrique de Lima Santana <phls@debian.org> ---------

Data: Wed, 12 May 2021 10:12:26 -0300

De: Paulo Henrique de Lima Santana <phls@debian.org>

Assunto: Re: Traduçao manual Debian Edu

Para: José Vieira <jvieira33@sapo.pt>

Cc: debian-l10n-portuguese <debian-l10n-portuguese@lists.debian.org>

Olá José,

Em 11/05/2021 18:12, José Vieira escreveu:

Olá Paulo,

Sim, será necessário registar-se na plataforma, depois clicar no + à esquerda de Portuguese (Brazil) para solicitar a criação da localização. Ficará com todas as cadeias de tradução vazias. Aí pode traduzir usando uma das duas formas acima ou traduzir simplesmente, como preferir.

Obrigado pelas dicas, deu certo a criação do pt-BR e a importação do arquivo .po da versão pt-PT.

Agora vamos trabalhar nos ajustes :-)

Abraços,

--

Paulo Henrique de Lima Santana (phls)

Curitiba - Brasil

Debian Developer

Diretor do Instituto para Conservação de Tecnologias Livres

Site: http://phls.com.brGNU/Linux user: 228719  GPG ID: 0443C450

----- Fim da mensagem de Paulo Henrique de Lima Santana <phls@debian.org> -----