Em Mon, 20 Feb 2012 00:00:17 -0200 "J.S.Júnior" <dgjunior4@hotmail.com> escreveu: > Por min está ok o arquivo Júnior, obrigado pela revisão. Segue para LCFC. A data limite é 26/02/2012.
# Debconf translations for ferm. # Copyright (C) 2012 THE ferm'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the ferm package. # Adriano Rafael Gomes <adrianorg@gmail.com>, 2012. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ferm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: ferm-maintainers@ned.snow-crash.org\n" "POT-Creation-Date: 2006-09-25 22:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-23 19:37-0200\n" "Last-Translator: Adriano Rafael Gomes <adrianorg@gmail.com>\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese <debian-l10n-portuguese@lists.debian." "org>\n" "Language: pt_BR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: boolean #. Description #: ../ferm.templates:1001 msgid "Enable ferm on bootup?" msgstr "Habilitar o ferm na inicialização do sistema?" #. Type: boolean #. Description #: ../ferm.templates:1001 msgid "Ferm can load firewall rules on every bootup from /etc/ferm/ferm.conf." msgstr "" "O ferm pode carregar as regras de firewall a cada inicialização do sistema, " "a partir de /etc/ferm/ferm.conf." #. Type: boolean #. Description #: ../ferm.templates:1001 msgid "" "The default configuration allows SSH login on port 22; if you are installing " "this package remotely on another port, you should not choose this option, " "and later edit /etc/default/ferm to enable ferm." msgstr "" "A configuração padrão permite login SSH via porta 22; se você está " "instalando esse pacote remotamente via outra porta, você deve rejeitar essa " "opção, e mais tarde editar o arquivo /etc/default/ferm para habilitar o ferm."
Attachment:
signature.asc
Description: PGP signature