[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] po-debconf://ferm/pt_BR.po



Em 19-02-2012 20:11, Adriano Rafael Gomes escreveu:
> Em Sat, 18 Feb 2012 19:30:23 -0200
> Adriano Rafael Gomes <adrianorg@gmail.com> escreveu:
> 
>> > Pretendo traduzir esse arquivo.
> Segue para revisão. Obrigado, revisores. A data limite é
> 26/02/2012.

Por min está ok o arquivo, so gostaria de perguntar/sugestão  uma coisa
nesta linha.

"Language-Team: Brazilian Portuguese
<debian-l10n-portuguese@lists.debian."
"org>\n"

Não poderíamos mudar para não ter a quebra somente do "org>\n" vi em
outras traduções do po-debconf e os tradutores mudaram só pra não ter
essa quebra que deixa o arquivo um pouco ilegível.
Algo do tipo:

Brazilian l10n

ou

Brazilian pt_BR

algo para não precisar quebrar o link de e-mail da lista. pra deixar o
código po-debconf mais legível.

O que acha ?

-- 
Atenciosamente;
J.S.Júnior <dgjunior4@hotmail.com>
Analista de Rede


Attachment: signature.asc
Description: OpenPGP digital signature


Reply to: