Em 15/07/11 18:40, Marcelo Santana escreveu:
Humm... e dá pra mandar "de lote" para o ITT? Ou é um email por arquivo?Não que eu saiba, pois o robô que faz a varredura da nossa lista de discussão cria as estatísticas[1] de forma individual, com base apenas na pseudo-url de cada mensagem enviada. Dessa forma, não faço ideia de como poderia ser feito um envio "em lote" de diversos [ITT].
Você pode enviar vários ITTs de uma vez sim. Formato:
Para po-debconf:
[ITT] po-debconf://{cupsys,courier,apache}
Para wml:
[ITT]
wml://{www.debian.org/devel/website/examples.wml,www.debian.org/devel/website/thankyou.wml}
Para po-debconf eu sei que funciona pq eu já usei, o que não fiz foi para wml.
Ao usar esse método, é bom ter o cuidado para na continuidade do fluxo dentro de sub-threads, sem misturar. Exemplo aqui [1].
Então o q tenho aqui, q estou revisando os arquivos desatualizados[1] e tem coisa q é detalhes q mudou de um arquivo para o outro, mando direto como RFR? [1]http://www.debian.org/devel/website/stats/pt#outdatedTalvez o FAW saiba informar melhor como proceder nesses casos, onde são necessárias pequenas mudanças para que seja feita a atualização da tradução.
IMHO, acho que nesse caso de atualização mínima você pode enviar direto para RFR sim, a probabilidade de conflito seria mínima. Contudo, vamos ouvir o que o nosso coordenador tem a dizer. :)
1- http://lists.debian.org/debian-l10n-portuguese/2011/03/msg00193.html Abs, -- Eder L. Marques