Re: [RFR2] po-debconf://krb5/pt_BR.po

[Adriano Rafael Gomes <adrianorg@gmail.com>]

Em Mon, 9 Mar 2009 23:46:06 -0300
Adriano Rafael Gomes <adrianorg@gmail.com> escreveu:

> Tenho mais 3 sugestões que eu não tinha percebido antes. Acho que são
> as últimas ;-)

Na verdade tenho ainda mais uma sugestão :-)

Este patch deve ser aplicado depois do patch do e-mail anterior, porque
altera uma linha já modificada pelo patch anterior.

--- krb5-pt_BR.po	2009-03-10 09:13:36.000000000 -0300
+++ krb5-pt_BR.arg.po	2009-03-10 09:15:07.000000000 -0300
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: krb5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: krb5@packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-02-21 13:55-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-03-09 23:40-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-03-10 09:15-0300\n"
 "Last-Translator: Eder L. Marques <eder@edermarques.net>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <debian-l10n-portuguese@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -133,7 +133,7 @@
 "lib/krb5kdc/principal since this database cannot be recovered once it is "
 "deleted."
 msgstr ""
-"Por padrão, remover este pacote não irá excluir o banco de dados do KDC em /"
+"Por padrão, remover este pacote não excluirá o banco de dados do KDC em /"
 "var/lib/krb5kdc/principal visto que este banco de dados não pode ser "
 "recuperado uma vez excluído."