Re: [RFR2] po-debconf://pam/pt_BR.po

[Adriano Rafael Gomes <adrianorg@gmail.com>]

Em Mon, 09 Mar 2009 18:03:41 +0900
"Eder L. Marques" <eder@edermarques.net> escreveu:

> Patch aplicado por completo. Obrigado Adriano!
> 
> Segue para revisão novamente.

Eder, mais uma pequena sugestão.

--- pam-pt_BR.po	2009-03-09 08:08:28.000000000 -0300
+++ pam-pt_BR.arg.po	2009-03-09 08:22:06.000000000 -0300
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: pam\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pam@packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-02-28 13:06-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-03-05 10:25-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-03-09 08:22-0300\n"
 "Last-Translator: Eder L. Marques <eder@edermarques.net>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <debian-l10n-portuguese@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -174,7 +174,7 @@
 msgstr ""
 "Uma ou mais instâncias em execução do xscreensaver ou do xlockmore foram "
 "detectadas neste sistema. Por causa de modificações incompatíveis de "
-"biblioteca a atualização do pacote libpam-modules irá impossibilitar a você "
+"biblioteca a atualização do pacote libpam-modules impossibilitará você de "
 "se autenticar nestes programas. Você deve providenciar que estes programas "
 "sejam reiniciados ou parados antes de continuar com esta atualização, para "
 "evitar bloquear seus usuários fora de suas sessões atuais."