[LCFC] wml://webwml/portuguese/News/weekly/2006/28/index.wml
--
Gustavo R. Montesino
Debian Brasil - http://www.debianbrasil.org/
#use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2006-07-11" SUMMARY="debian-devel, Arquivos Ocultos, Bootsplash, Dependências, Conferência Debian"
#use wml::debian::translation-check translation="1.1"
<p>Bem vindo à vigésima oitava edição da DWN, o periódico semanal
para a comunidade Debian. Bruce Perens <a
href="http://technocrat.net/d/2006/6/30/5032">alertou</a> sobre
ações judicias de donos de patentes contra desenvolvedores de Software
Livre depois que uma ação foi feita contra a <a
href="http://www.redhat.com/">Red Hat</a>. Steinar Gunderson <a
href="http://blog.sesse.net/blog/tech/Debian/2006-06-04-11-02_buildd_highway.html">\
notou</a> que a rede de buildds está surpreendentemente rápida nestes
dias, quando um pacote foi construído por oito arquiteturas em
de uma hora.</p>
<p><strong>A lista de discussão debian-devel.</strong> Cesare Leonardi <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel/2006/06/msg00143.html">\
questionou</a> quem deve participar em discussões na lista de discussão <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel/">debian-devel</a>, já que
a atitude de algumas mensagens deu a impressão que aqueles que não estão
contribuindo ativamente com código eram membros de segunda classe da
lista. Matthew Garrett <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel/2006/06/msg00144.html">afirmou</a>
que isto significa apenas que aqueles que não estão participando do
desenvolvimento não devem fazer demandas para o projeto.</p>
<p><strong>Arquivos Ocultos em Pacotes Debian.</strong> Klaus Ethgen <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel/2006/06/msg00235.html">notou</a>
que vários pacotes colocam arquivos ocultos dentro em <code>/usr</code>. Linas
Åvirblis <a href="http://lists.debian.org/debian-devel/2006/06/msg00248.html">\
adicionou</a> que estes arquivos podem confundir scanners de segurança, e
Henrique de Moraes Holschuh <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel/2006/06/msg00249.html">afirmou</a>
que ter arquivos ocultos em qualquer lugar fora do diretório home dos
usuários é uma idéia ruim. Mike Hommey <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel/2006/06/msg00245.html">revelou</a>
que o arquivo mencionado ajuda o registro de componentes em atualizações e
Joey Hess <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel/2006/06/msg00254.html">\
explicou</a> que o <a href="http://mooix.net/">mooix</a> usa arquivos
iniciados por ponto para marcar objetos.</p>
<p><strong>Kernel Debian com Gráficos Bootsplash.</strong> Paul van der Vlis
<a href="http://lists.debian.org/debian-devel/2006/06/msg00642.html">\
perguntou</a> como configurar um gráfico de inicialização para o kernel
Debian sem precisar compilar seu próprio kernel. Paul Wise <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel/2006/06/msg00644.html">relatou</a>
que o <a href="http://packages.debian.org/experimental/graphics/splashy">\
splashy</a>, na <a href="$(HOME)/releases/experimental/">experimental</a>,
roda totalmente em espaço do usuário e não precisa de um <a
href="http://packages.debian.org/unstable/graphics/kernel-patch-bootsplash">\
patch</a> no kernel para ter efeito.</p>
<p><strong>Resolução de Dependências.</strong> Andreas Barth <a
href="http://lists.debian.org/debian-qa/2006/07/msg00014.html">relatou</a>
sobre um encontro com pesquisadores do Rencontres Mondiales du Logiciel
Libre (<a href="http://www.rmll.info/">RMLL</a>) no qual foram trocadas
várias idéias sobre as dependências no Debian. A teia de dependências dos
pacotes Debian foi convertida em um problema de <a
href="http://en.wikipedia.org/wiki/Satisfiability">satisfiabilidade</a>
booleano (SAT) para que resolvedores normais possam encontrar uma solução.
Isto produziu alguns resultados incríveis, como o <a
href="http://brion.inria.fr/anla/health?bundle=U&architecture=i386">\
clima</a> Debian que representa o estado de instalabilidade de pacotes
ou a temperatura SAT que denota a dificuldade de resolução de um
conjunto de dependências.</p>
<p><strong>Próxima Conferência Debian em Edinburgh.</strong> Neil
McGovern <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2006/07/msg00001.html">\
anunciou</a> após um longo <a href="http://www.halon.org.uk/debian/dc7/">\
encontro</a> que a próxima <a href="http://www.debconf.org/">Debian
conferência</a> Debian ocorrerá em <a
href="http://wiki.debian.org/DebConf/Edinburgh">Edinburgh</a>, Reino Unido.
Outro local em potencial para esta conferência era <a
href="http://wiki.debian.org/DebConf/Sarajevo">Sarajevo</a>, na Bosnia.
Ambos locais foram previamente <a
href="https://gallery.debconf.org/debconf7">visitados</a> e houve
muita conversa com ambas as equipes locais.</p>
<p><strong>Atualizações de Segurança.</strong> Você sabe o que fazer.
Certifique-se de atualizar seus sistemas caso tenha algum destes
pacotes instalado.</p>
<ul>
<li>DSA 1105: <a href="$(HOME)/security/2006/dsa-1105">xine-lib</a> --
Negação de serviço.
<li>DSA 1106: <a href="$(HOME)/security/2006/dsa-1106">ppp</a> --
Escalação de privilégio.
<li>DSA 1107: <a href="$(HOME)/security/2006/dsa-1107">gnupg</a> --
Negação de serviço.
<li>DSA 1108: <a href="$(HOME)/security/2006/dsa-1108">mutt</a> --
Execução de código arbitrário.
</ul>
<p><strong>Pacotes Novos ou Notáveis.</strong> Os seguintes pacotes foram
adicionados ao repositório debian instável ("unstable") <a
href="http://packages.debian.org/unstable/newpkg_main">recentemente</a>
ou contêm atualizações importantes.</p>
<ul>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/kde/adept-installer">adept-installer</a>
— Interface simples com o usuário para gerenciamento de aplicativos.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/gnome/bonfire">bonfire</a>
— Aplicação para gravação de CD/DVD.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/buildbot">buildbot</a>
— Sistema para automatizar o ciclo de compilação e teste.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/cl-launch">cl-launch</a>
— Interface uniforme para executar código Common Lisp no shell.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/libs/cl-soap">cl-soap</a>
— Implementação em código aberto do SOAP para Common Lisp.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/kde/codeine">codeine</a>
— Reprodutor de vídeo simples para KDE.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/utils/collectd">collectd</a>
— Daemon para coleta de estatísticas.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/utils/curlftpfs">curlftpfs</a>
— Sistema de arquivos para acessar hosts FTP baseado em FUSE e cURL.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/admin/dchroot-dsa">dchroot-dsa</a>
— Executa comandos em um ambiente chroot.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/admin/facter">facter</a>
— Biblioteca para obter fatos de sistemas operacionais.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/games/freetennis">freetennis</a>
— Jogo livre de simulação de tênis.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/admin/gadmintools">gadmintools</a>
— Ferramentas para administração de servidor em GTK+.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/geany">geany</a>
— IDE rápido e leve.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/games/gnome-hearts">gnome-hearts</a>
— O clássico jogo de cartas hearts para o desktop GNOME.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/games/gplanarity">gplanarity</a>
— Jogo puzzle simples envolvendo organizar gráficos planos.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/haxml">haxml</a>
— Utilitários para usar documentos XML com Haskell.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/utils/hpodder">hpodder</a>
— Ferramenta para verificar e obter podcasts (podcatcher).</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/x11/icon-naming-utils">icon-naming-utils</a>
— Script para manter a compatibilidade retroativa do Projeto Tango.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/kde/kbfx">kbfx</a>
— Alternativa para o menu K.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/text/khmerconverter">khmerconverter</a>
— Converte entre codificações khmer ultrapassadas e unicode.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/admin/kolabadmin">kolabadmin</a>
— Ferramenta de administração para o servidor groupware kolab.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/kde/kwlan">kwlan</a>
— Interface wpasupplicant para KDE.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/sound/lastmp">lastmp</a>
— Cliente MPD para lastfmsubmitd.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/mail/mailtextbody">mailtextbody</a>
— Ferramenta para retornar o corpo de uma mensagem de email.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/menhir">menhir</a>
— Gerador de analisadores para OCaml.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/editors/mg">mg</a>
— Editor microscópico no estilo do GNU Emacs.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/web/mini-httpd">mini-httpd</a>
— Servidor HTTP pequeno.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/net/openmpi-bin">openmpi-bin</a>
— Biblioteca para passagem de mensagens com alto desempenho.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/games/pengupop">pengupop</a>
— Clonie de Bust a Move online mulitjogador.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/utils/picprog">picprog</a>
— Software para programação serial de microchip PIC.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/python/planet">planet</a>
— Agregador de feed flexível.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/web/pubtal">pubtal</a>
— Construtor de site por modelos para sites pequenos.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/admin/puppet">puppet</a>
— Gerenciamento centralizado de configurações para rede.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/sbaz">sbaz</a>
— Sistema para distribuição de pacotes Scala Bazaars.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/scala">scala</a>
— Linguagemn de programação Scala.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/net/tcpser">tcpser</a>
— Emula um modem compatível com Hayes.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/sound/twolame">twolame</a>
— Codificador de Áudio MPEG Layer 2 (interface de linha de comando).</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/admin/uswsusp">uswsusp</a>
— Ferramentas para usar a suspensão por software em espaço do usuário fornecida pelo Linux.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/games/vdrift">vdrift</a>
— Simulador do corrida drift de código aberto.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/admin/vzctl">vzctl</a>
— Solução para virtualização de servidor.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/text/wbrazilian">wbrazilian</a>
— Lista de palavras em português brasileiro.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/utils/wikipediafs">wikipediafs</a>
— Visualiza e edita artigos da wikipedia como se eles fossem arquivos reais.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/x11/wmii2">wmii2</a>
— Gerencaidor de janelas X11 leve com abas, versão 2.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/text/wportuguese">wportuguese</a>
— Lista de palavra em português europeu.</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/utils/xapian-tools">xapian-tools</a>
— Ferramentas básicas para a biblioteca de dispositivo de busca xapian.</li>
</ul>
<p><strong>Pacotes Órfãos.</strong> 7 pacotes tornaram-se órfãos nesta semana e
precisam de novos mantenedores. Isto totaliza 321 pacotes órfãos. Muito
obrigado aos desenvolvedores anteriores que contrubuíram para a comunidade
do Software Livre. Veja as <a href="$(HOME)/devel/wnpp/">páginas WNPP</a>
para a lista completa, e adicione uma nota ao relatório de bug, renomeando-o
para ITA:, caso pretenda adotar um pacote.</p>
<ul>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/net/encore">encore</a>
— Núcleo do banco de dados lambdamoo.
(<a href="http://bugs.debian.org/377620">Bug#377620</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/net/ghostcore">ghostcore</a>
— Núcleo do banco de dados lambdamoo.
(<a href="http://bugs.debian.org/377621">Bug#377621</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/net/jhcore">jhcore</a>
— Núcleo melhorado de banco de dados para lambdamoo Jay's House Core.
(<a href="http://bugs.debian.org/377622">Bug#377622</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/net/lambdacore">lambdacore</a>
— Núcleo de banco de dados para lambdamoo.
(<a href="http://bugs.debian.org/377623">Bug#377623</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/net/lambdamoo">lambdamoo</a>
— Servidor para um mundo virtual multi-usuário online.
(<a href="http://bugs.debian.org/377624">Bug#377624</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/doc/lambdamoo-docs">lambdamoo-docs</a>
— Manuais para programador e usuário LambdaMOO.
(<a href="http://bugs.debian.org/377625">Bug#377625</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/x11/ratmenu">ratmenu</a>
— Cria menus X a partir do shell.
(<a href="http://bugs.debian.org/377626">Bug#377626</a>)
</li>
</ul>
<p><strong>Removed Packages.</strong> 86 packages have been <a
href="http://ftp-master.debian.org/removals.txt">removed</a> from the Debian
archive during the past week:</p>
<ul>
<li> siptoolbox — Conjunto de ferramentas para processamento de imagens Scilab (SIP)
<br><a href="http://bugs.debian.org/307365">Bug#307365</a>:
Pedido de QA: órfão, não-construível, nunca foi parte de um lançamento estável.
</li>
<li> okle — DVD player for KDE
<br><a href="http://bugs.debian.org/333816">Bug#333816</a>:
Pedido de QA, órfão, substituído pelo kaffeine.
</li>
<li> cvsbook — Livro: Open Source Development with CVS
<br><a href="http://bugs.debian.org/337849">Bug#337849</a>:
Pedido do mantenedor, desatualizado e nova versão não-empacotável, Com RFA aberto há muito tempo.
</li>
<li> mozilla-firefox-locale-ar — Pacote de idioma/região árabe para Mozilla Firefox
<br><a href="http://bugs.debian.org/348355">Bug#348355</a>:
Pedido do mantenedor, substituído pelo mozilla-firefox-locale-all.
</li>
<li> skk — Servidor de dicionário SKK
<br><a href="http://bugs.debian.org/353627">Bug#353627</a>:
Pedido de QA, órfão, bug RC, desatualizado.
</li>
<li> drsync — Wrapper para sincronização de arquivos via rsync
<br><a href="http://bugs.debian.org/354843">Bug#354843</a>:
Pedido do mantenedor, órfão, com bugs RC, morto.
</li>
<li> apcd — Daemon UPS inteligente APC
<br><a href="http://bugs.debian.org/358513">Bug#358513</a>:
Pedido do mantenedor: obsoleto, use apcupsd.
</li>
<li> mozilla-firefox-locale-tr — Pacote de região/idioma turco para Mozilla Firefox
<br><a href="http://bugs.debian.org/359202">Bug#359202</a>:
Pedido do mantenedor, substituído pelo mozilla-firefox-locale-all.
</li>
<li> buildtool — Infraestrutra de construção portável
<br><a href="http://bugs.debian.org/359259">Bug#359259</a>:
Pedido do mantenedor, morto, não mais suportado, raramente usado.
</li>
<li> vdradmin — Ferramenta de administração baseada em Web para vdr
<br><a href="http://bugs.debian.org/359951">Bug#359951</a>:
Pedido do mantenedor, substituído pelo vdradmin-am.
</li>
<li> drbd — RAID 1 sob TCP/IP para utilitários Linux
<br><a href="http://bugs.debian.org/361263">Bug#361263</a>:
Pedido do mantenedor, obsleto; substituído por drbd0.7 e drbd8.
</li>
<li> kernel-patch-uml — User-mode Linux (patch para o kernel)
<br><a href="http://bugs.debian.org/361607">Bug#361607</a>:
Pedido de QA, obsoleto.
</li>
<li> eudc — Cliente de diretório unificado Emacs
<br><a href="http://bugs.debian.org/361895">Bug#361895</a>:
Pedido do mantenedor, juntado no emacs21.
</li>
<li> xen — Patch Linux para a sub-arquitetura Xen
<br><a href="http://bugs.debian.org/362026">Bug#362026</a>:
Pedido de QA: obsoleto, substituído pelo xen-3.0.
</li>
<li> worker-doc — Documentação para o gerenciador de arquivos Worker
<br><a href="http://bugs.debian.org/362212">Bug#362212</a>:
Pedido do mantenedor, desenvolvimento morto.
</li>
<li> zope-cmf1.4 — Framework de gerenciamento de conteúdo (CMF) Zope, ramo 1.4
<br><a href="http://bugs.debian.org/362284">Bug#362284</a>:
Pedido do mantenedor, substituído pelo zipe-cmf1.
</li>
<li> zope-i18nlayer — Solução de conteúdo multi-idiomas completamente transparente para zope/plone
<br><a href="http://bugs.debian.org/362286">Bug#362286</a>:
Pedido do mantenedor, pouco uso; zope-linguaplone é uma alternativa melhor.
</li>
<li> zope-i18nfolder — Produto Zope para lidar com pastas multi-idioma
<br><a href="http://bugs.debian.org/362287">Bug#362287</a>:
Pedido do mantenedor, pouco uso; zope-linguaplone é uma alternativa melhor.
</li>
<li> zope-portaltransport — Serviço de inscrição para tipos de conteúdo cmf
<br><a href="http://bugs.debian.org/362290">Bug#362290</a>:
Pedido do mantenedor, puco uso; sem dependências reversas.
</li>
<li> zope-zattachmentattribute — Gerenciador de anexos simples para produtos zope
<br><a href="http://bugs.debian.org/362303">Bug#362303</a>:
Pedido do mantenedor, substituído pelo zope-attachmentfield.
</li>
<li> zope-zaaplugins — Coleção de plugins ZAttachment
<br><a href="http://bugs.debian.org/362304">Bug#362304</a>:
Pedido do mantenedor, substituído pelo zope-attachmentfield.
</li>
<li> kernel-patch-powerpc-2.4.27 — Infraestrutura de construção para o kernel versão 2.4.27-apus
<br><a href="http://bugs.debian.org/362319">Bug#362319</a>:
Pedido do mantenedor, obsoleto.
</li>
<li> liboil0.2 — Biblioteca para laços internos otimizados
<br><a href="http://bugs.debian.org/362506">Bug#362506</a>:
Pedido do mantenedor, substituído pela liboil0.3.
</li>
<li> resmgr — Biblioteca para gerenciamento de recursos [arquivos de desenvolvimento]
<br><a href="http://bugs.debian.org/362822">Bug#362822</a>:
Pedido do mantenedor, problemas de segurança; em grande parte obsoleto pelo udev.
</li>
<li> koffice-i18n — Traduções Africanas (af) para KOffice
<br><a href="http://bugs.debian.org/362841">Bug#362841</a>:
Pedido do mantenedor, substituído por koffice-l10n.
</li>
<li> dacode — Engine para notícias poderoso escrito em PHP
<br><a href="http://bugs.debian.org/363063">Bug#363063</a>:
Pedido do mantenedor, não-mantido pelo desenvolvedor; obsoleto.
</li>
<li> gnome2-user-docs — Guia do Usuário GNOME 2
<br><a href="http://bugs.debian.org/363941">Bug#363941</a>:
Pedido do mantenedor, subsitituído pelo gnome-user-docs.
</li>
<li> timecode — Hierarquia C++ que controla e descreve código de tempo
<br><a href="http://bugs.debian.org/364055">Bug#364055</a>:
Pedido de QA, quebrado.
</li>
<li> ucd-snmp — Biblioteca NET SNMP (Simple Network Management Protocol)
<br><a href="http://bugs.debian.org/364094">Bug#364094</a>:
Pedido do mantenedor, subsitutído por net-snmp; desenvolvimento morto.
</li>
<li> nvidia-modules-i386 — Módulo binário para o kernel da NVIDIA
<br><a href="http://bugs.debian.org/364218">Bug#364218</a>:
Pedido do mantenedor, substituído por nvidia-graphics-modules-i386.
</li>
<li> cherrypy — Ferramenta baseada em Python para desenvovler sites web dinâmicos
<br><a href="http://bugs.debian.org/364432">Bug#364432</a>:
Pedido do mantenedor, obsoleto; substituído por python-cherrypy.
</li>
<li> xsim — Método de Entrada Simples para X
<br><a href="http://bugs.debian.org/364618">Bug#364618</a>:
Pedido do mantenedor, desenvolvimento morto; há alternativas.
</li>
<li> kernel-patch-adamantix — Patches para o kernel introduzidos na Adamantix
<br><a href="http://bugs.debian.org/364684">Bug#364684</a>:
Pedido do mantenedor, com bugs RC; não-mantido.
</li>
<li> rsbac-admin — Utilitários administrativos com controle de acesso baseado em regras
<br><a href="http://bugs.debian.org/364685">Bug#364685</a>:
Pedido do mantenedor, com bugs RC; não-mantido.
</li>
<li> mindi-partimagehack — Utilitários para imagens de partições de disco para Mindi/Mondo
<br><a href="http://bugs.debian.org/364701">Bug#364701</a>:
Pedido do mantenedor, substituído pelo ntfsclone; upstream morto.
</li>
<li> libmysqlclient-lgpl — Biblioteca cliente para bancos de dados MySQL licenciado sob a LGPL
<br><a href="http://bugs.debian.org/366590">Bug#366590</a>:
Pedido do mantenedor, obsoleto.
</li>
<li> libhonyaku-damashii-ruby — Biblioteca cliente Honyakudamashii para Ruby
<br><a href="http://bugs.debian.org/367676">Bug#367676</a>:
Pedido do mantenedor, obsoleto.
</li>
<li> liboptparse-ruby — Classe para análise de opções de linha de comando para Ruby 1.6
<br><a href="http://bugs.debian.org/367896">Bug#367896</a>:
Pedido do mantenedor, remoção do ruby 1.6.
</li>
<li> drb — Ruby distribuído para Ruby 1.6
<br><a href="http://bugs.debian.org/367898">Bug#367898</a>:
Pedido do mantenedor, remoção do ruby 1.6.
</li>
<li> libcsv-ruby — Módulo de análise para o formato de dados CSV para ruby1.6
<br><a href="http://bugs.debian.org/367899">Bug#367899</a>:
Pedido do mantenedor, remoção do ruby 1.6.
</li>
<li> aget — Acelerador de download HTTP com vários threads
<br><a href="http://bugs.debian.org/367900">Bug#367900</a>:
Pedido do mantenedor, desenvolvimento morto.
</li>
<li> xmlrpc4r — Suporte XML-RPC para Ruby 1.6
<br><a href="http://bugs.debian.org/367902">Bug#367902</a>:
Pedido do mantenedor, remoção do ruby 1.6.
</li>
<li> webrick — Conjunto de Ferramentas para Servidor HTTP Simples para Ruby 1.6.x
<br><a href="http://bugs.debian.org/367904">Bug#367904</a>:
Pedido do mantenedor, remoção do ruby 1.6.
</li>
<li> erb — Pequeno eRuby para Ruby 1.6
<br><a href="http://bugs.debian.org/367908">Bug#367908</a>:
Pedido do mantenedor, remoção do ruby 1.6.
</li>
<li> libopenssl-ruby — Interface OpenSSL para Ruby
<br><a href="http://bugs.debian.org/367917">Bug#367917</a>:
Pedido do mantenedor, remoção do ruby 1.6.
</li>
<li> libmutexm-ruby — Mais uma biblioteca de mutex para Ruby 1.6
<br><a href="http://bugs.debian.org/367926">Bug#367926</a>:
Pedido do mantenedor, remoção do ruby 1.6.
</li>
<li> libnet-acl-ruby — Classe simples para controle de acesso para Ruby 1.6
<br><a href="http://bugs.debian.org/367927">Bug#367927</a>:
Pedido do mantenedor, remoção do ruby 1.6.
</li>
<li> ruby-eserver — Servidor genérico com vários threads para e-service em Ruby 1.6.x
<br><a href="http://bugs.debian.org/367928">Bug#367928</a>:
Pedido do mantenedor, remoção do ruby 1.6.
</li>
<li> alltraxclock2 — Plugin de relógio analógico para GKrellM2
<br><a href="http://bugs.debian.org/368123">Bug#368123</a>:
Pedido de QA, órfão; duplicação do alltraxclock.
</li>
<li> moniwiki — MoniWiki é mais um WikiEngine escrito em PHP
<br><a href="http://bugs.debian.org/368153">Bug#368153</a>:
Pedido de QA, órfão.
</li>
<li> sdl-ttf1.2 — Biblioteca de fontes TrueType para Simple DirectMedia Layer
<br><a href="http://bugs.debian.org/368621">Bug#368621</a>:
Pedido do mantenedor, obsoleto.
</li>
<li> jython — Integração simples do Python com Java
<br><a href="http://bugs.debian.org/368791">Bug#368791</a>:
Pedido de QA, órfão, obsoleto.
</li>
<li> libcatalyst-model-dbic-perl — Modelo DBix::Class para o Framework Catalyst
<br><a href="http://bugs.debian.org/369558">Bug#369558</a>:
Pedido do mantenedor, substituído pelo libcatalyst-modules-perl.
</li>
<li> spidermonkey — Arquivos de desenvolvimento para a biblioteca JS SpiderMonkey
<br><a href="http://bugs.debian.org/369887">Bug#369887</a>:
Pedido do mantenedor, substituído por xulrunner.
</li>
<li> xfce4-iconbox — Caixa de ícones para o ambiente desktop Xfce4
<br><a href="http://bugs.debian.org/370001">Bug#370001</a>:
Pedido do mantenedor, substituído por xfce4-panel.
</li>
<li> xfce4-toys — Plugin Eyes para o painel Xfce4 e xfce4-tips
<br><a href="http://bugs.debian.org/370003">Bug#370003</a>:
Pedido do mantenedor, substituído por xfce4-session.
</li>
<li> xfcalendar — Aplicação para gerenciamento de tempo para o ambiente desktop xfce
<br><a href="http://bugs.debian.org/370004">Bug#370004</a>:
Pedido do mantenedor, substituído por orage.
</li>
<li> xfce4-systray — Plugin de bandeja de sistema para o painel Xfce4
<br><a href="http://bugs.debian.org/370000">Bug#370000</a>:
Pedido do mantenedor, substituído por xfce4-panel.
</li>
<li> xfce4-showdesktop-plugin — Exibe o botão desktop no painel Xfce4
<br><a href="http://bugs.debian.org/370005">Bug#370005</a>:
Pedido do mantenedor, substituído por xfce4-panel.
</li>
<li> xfce4-trigger-launcher — Plugin para iniciar/encerrar programas pelo painel
<br><a href="http://bugs.debian.org/370109">Bug#370109</a>:
Pedido do mantenedor, substituído por xfce4-panel.
</li>
<li> netsaint-statd — Plugins Netsaint_statd
<br><a href="http://bugs.debian.org/370334">Bug#370334</a>:
Pedido do mantenedor, substituído pelos pacotes nagios-statd.
</li>
<li> prelude-nids — Sistema híbrido para detecção de intrusões [ sensor de rede ]
<br><a href="http://bugs.debian.org/370662">Bug#370662</a>:
Pedido do mantenedor, antico; com bugs RC; desenvolvimento morto.
</li>
<li> xffm4 — Gerenciador de arquivos para o ambiente desktop Xfce4
<br><a href="http://bugs.debian.org/370749">Bug#370749</a>:
Pedido do mantenedor, substituído por thunar.
</li>
<li> xffm4-icons — Ícones para xffm4, o FM do XFce4
<br><a href="http://bugs.debian.org/373262">Bug#373262</a>:
Pedido do mantenedor, substituído por thunar.
</li>
<li> wims-modules-fr — Módulos franceses para WIMS
<br><a href="http://bugs.debian.org/370798">Bug#370798</a>:
Pedido do mantenedor, substituído por wims-modules.
</li>
<li> gngeogui — Interface gráfica para gngeo
<br><a href="http://bugs.debian.org/372202">Bug#372202</a>:
Pedido do mantenedor, interface para o gngeo, que já foi removido.
</li>
<li> systemimager-ssh — Binários para boot SystemImager para clientes i386
<br><a href="http://bugs.debian.org/372793">Bug#372793</a>:
Pedido do mantenedor, substituído por systemimager.
</li>
<li> libsem — Biblioteca de semáforo portável baseada em pthread, arquivos de desenvolvimento
<br><a href="http://bugs.debian.org/373088">Bug#373088</a>:
Pedido do mantenedor, antigo, não usado, com bugs RC.
</li>
<li> pike-crypto-build — Pacote apenas para a construção do pacote binário pike-crypto
<br><a href="http://bugs.debian.org/373114">Bug#373114</a>:
Pedido do mantenedor, obsoleto, não instalável.
</li>
<li> libattribute-handlers-perl — Definição simples de gerenciadores de atributos
<br><a href="http://bugs.debian.org/373715">Bug#373715</a>:
Pedido do mantenedor, obsoleto.
</li>
<li> libdwarf — Biblioteca e documentação do Formato de Informações de Depuração
<br><a href="http://bugs.debian.org/373773">Bug#373773</a>:
Pedido do mantenedor, obsoleto; sem dependências reversas.
</li>
<li> gnome-pim — Calendário e agenda de endereços para GNOME
<br><a href="http://bugs.debian.org/373799">Bug#373799</a>:
Pedido do mantenedor, desenvolvimento morto; quebrado.
</li>
<li> eli-doc — Documentação HTML e PostScript para Eli
<br><a href="http://bugs.debian.org/374368">Bug#374368</a>:
Pedido do mantenedor, documentação para o pacote eli, já removidoe.
</li>
<li> abc2ps — Traduz arquivos de descrições de músicas para PostScript
<br><a href="http://bugs.debian.org/374449">Bug#374449</a>:
Pedido do mantenedor, desenvolvimento morto; questões de segurança; substituído por abcm2ps.
</li>
<li> sslwrap — Criptografia simples de serviços TCP usando TLS/SSL
<br><a href="http://bugs.debian.org/374521">Bug#374521</a>:
Pedido do mantenedor, desenvolvimento morto; obsoleto.
</li>
<li> gal — G App Libs (arquivos de desenvolvimento)
<br><a href="http://bugs.debian.org/374953">Bug#374953</a>:
Pedido de QA, não-mantido; obsoleto; sem dependências reversas.
</li>
<li> ipodder — Receptor de podcast
<br><a href="http://bugs.debian.org/375355">Bug#375355</a>:
Pedido do mantenedor, questões de licença.
</li>
<li> kernel-patch-gcov — Patch de cobertura do kernel Linux
<br><a href="http://bugs.debian.org/376093">Bug#376093</a>:
Pedido do mantenedor, substituído por linux-patch-gcov.
</li>
<li> librcov-ruby — Ferramenta de cobertura de código para Ruby 1.8
<br><a href="http://bugs.debian.org/376453">Bug#376453</a>:
Pedido do mantenedor, substituído por rcov.
</li>
<li> gtksourceview-sharp — Binding CLI para a biblioteca gtksourceview
<br><a href="http://bugs.debian.org/376475">Bug#376475</a>:
Pedido do mantenedor, sem suporte do desenvolvedor, obsoleto.
</li>
<li> pgmonitor — Script Tcl/Tk para examinar o status dos backends PostgreSQL
<br><a href="http://bugs.debian.org/376725">Bug#376725</a>:
Pedido do mantenedor, juntado ao PostgreSQL.
</li>
<li> rgtk — Binding GNU R para Gtk
<br><a href="http://bugs.debian.org/376738">Bug#376738</a>:
Pedido do mantenedor, obsoleto; desenvolvimento morto; sem dependências reversas.
</li>
<li> callgrind — Skin Call-graph para valgrind
<br><a href="http://bugs.debian.org/376950">Bug#376950</a>:
Pedido do mantenedor, substituído por valgrind.
</li>
<li> ifenslave-2.4 — Anexa e desanexa interfaces escravas em um dispositivo bonding
<br><a href="http://bugs.debian.org/377114">Bug#377114</a>:
Pedido do mantenedor: desatualizado.
</li>
<li> leo — Dicionário inglês-alemão usando dict.leo.org
<br><a href="http://bugs.debian.org/362016">Bug#362016</a>:
Pedido do mantenedor: infringe a licença do site web.
</li>
<li> linux-kernel-di-powerpc — Suporte ao sistema de arquivos amiga (udeb)
<br><a href="http://bugs.debian.org/362318">Bug#362318</a>:
Pedido do mantenedor: não usado.
</li>
</ul>
<p><strong>Quer continuar lendo a DWN?</strong> Ajude-nos a criar este
periódico. Nós ainda precisamos de mais escritores voluntários que
observem a comunidade Debian e relatem sobre o que está acontecendo.
Veja a <a href="$(HOME)/News/weekly/contributing">página sobre
contribuições</a> para descobrir como ajudar. Nós estamos aguardando
ansiosamente sua mensagem em <a href="mailto:dwn@debian.org">\
dwn@debian.org</a>.</p>
#use wml::debian::weeklynews::footer editor="Martin 'Joey' Schulze" tranlsator="Gustavo Rezende Montesino"
Reply to: