[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] wml://webwml/portuguese/CD/torrent-cd/index.wml



-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

On 04/09/2006 01:32 PM, Augusto Cezar Amaral wrote:
> On 4/7/06, Fred Ulisses Maranhao <fred_maranhao@yahoo.com.br> wrote:
> Segue diff da revisão. Eis o que foi feito:
> 
> - "par-a-par" -> "ponto-a-ponto"
> - "nos servidores" -> "em nossos servidores"
> - sugestões de localização

	Augusto, uma consideração.

> ------------------------------------------------------------------------
> --- index.wml	2006-04-09 12:56:28.000000000 -0300
> +++ acacs_index.wml	2006-04-09 13:23:55.000000000 -0300
> @@ -5,10 +5,10 @@
>  #use wml::debian::translation-check translation="1.14"
[...]
> -# NOTE: <current-release-dirname> é definido em
> +# NOTA: <current-release-dirname> é definido em
>  # webwml/english/template/debian/cdimage.wml
> -	<li>Torrentes Oficiais para a versão estável em CD<br>
> +	<li>Torrentes oficiais para a versão "stable" (estável) em CD<br>

	Estamos usando o inverso: estável ("stable").

	Isto se repetiu no patch todo. Abraço,


- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
"Debian. Freedom to code. Code to freedom!"
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.2.2 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Debian - http://enigmail.mozdev.org

iD8DBQFEOc4JCjAO0JDlykYRAkCpAJ0S4pct+1R9w5z+DDobd3ojMVZy+ACdF3xO
iAtWKmv+AGdUKhhrQzsJ8gc=
=AZOj
-----END PGP SIGNATURE-----



Reply to: