Mais uma pergunta: ao traduzir/revisar, é preciso fazer atenção ao cumprimento das linhas? Outra: faz sentido usar o kbabel para essas traduções? Ou somente para arquivos .po, que ainda não conheço? tiago.